relationship between knee pain and calf pain