Hypothenar pain treatment