Hypothenar hammer syndrome symptoms