How do you diagnose groin area pain