Serratus posterior superior muscle pain symptoms